To help preserve Takayama's natural environment, we have minimized the use of disposable amenities.

高山の豊かな自然を守るため、使い捨てアメニティの使用を最小限にしております。

Provided in your room: お部屋のアメニティ：

Toothbrush · Toothpaste · Body Sponge · Hairbrush · Cotton Set · Reusable Bath Towel · Yukata

歯ブラシ · 歯磨き粉 · ボディスポンジ · コットンセット · ヘアブラシ · バスタオル（繰り返し使用可）· 浴衣

Please note that bath towels and yukata are property of the ryokan. We kindly ask that they remain in the room upon checkout. バスタオルおよび浴衣は旅館の備品です。チェックアウトの際はお持ち帰りをご遠慮ください。